Retinopatía y riesgo de enfermedad renal en personas con diabetes

Mar 25, 2022

Contacto:joanna.jia@wecistanche.com/ WhatsApp: 008618081934791


Jingyao Hong, Aditya Surapaneni, Natalie Daya, Elizabeth Selvin, Josef Coresh, Morgan E. Grams y Shoshana H. Ballew

Justificación y objetivo:Retinopatía yenfermedad renal cronica(ERC) típicamente se consideran complicaciones microvasculares de la diabetes, y las enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares se consideran complicaciones macrovasculares; sin embargo, todos pueden compartir mecanismos patológicos comunes. Este estudio cuantificó la asociación de la retinopatía con el riesgo de enfermedad renal y la comparó con la asociación con la enfermedad cardiovascular en personas con diabetes.

Diseño del estudio:Estudio de cohorte retrospectivo.

Escenario y participantes:1759 participantes en el estudio ARIC tenían diabetes en la visita 4 y se sometieron a un examen de retina en la visita 3.

Exposición:Retinopatía.

Salir:Predominanteenfermedad renal cronica(tasa de filtración glomerular estimada [eGFR]< 60="" ml/min/1.73="" m2="" ),="" prevalent="" albuminuria="" (urinary="" albumin-creatinine="" ratio="" [uacr]="" >="" 30="" mg/g),="" incident="" ckd,="" incident="" end-stage="">riñónenfermedad(ESKD), enfermedad coronaria incidente (CHD) y accidente cerebrovascular incidente.

Aproximación analítica:La asociación transversal de la retinopatía con la prevalenciaenfermedad renal cronicaLa ERC y la albuminuria se evaluaron mediante regresión logística. Las asociaciones entre retinopatía, CKD incidente, ESKD incidente, CHD incidente y accidente cerebrovascular incidente se examinaron utilizando modelos de riesgos proporcionales de Cox. Se utilizó una regresión aparentemente no relacionada para comparar la fuerza de la asociación entre la retinopatía y los resultados.

Resultados:Durante el período medio de seguimiento de 14,2 años, 723 participantes desarrollaronenfermedad renal cronicaCKD, y hubo 109 eventos ESKD, 399 eventos CHD y 196 eventos de accidente cerebrovascular. En comparación con los participantes sin retinopatía, los participantes con retinopatía tenían más probabilidades de tener una eGFR reducida (OR, 1,56 [IC del 95 %, 1,09-2,23]) y UACR > 30 mg/g (OR, 1,61 [95 porcentaje IC, 1.24- 2.10]). La retinopatía se asoció con el riesgo de incidenteenfermedad renal cronicaERC (HR, 1,22 [IC del 95 %, 1,02-1,46]), ESKD (HR, 1,69 [IC del 95 %, 1,11-2,58]), CHD (HR, 1,46 [ IC del 95 por ciento, 1.15-1.84]) y accidente cerebrovascular (HR, 1.43 [IC del 95 por ciento, 1.03-1.97]). Se encontró una relación más fuerte entre retinopatía y CHD en comparación con retinopatía y CKD (P=0.03); todas las demás asociaciones fueron similares.

Limitaciones:Se tomaron exámenes de retina y mediciones renales en diferentes visitas.

Conclusiones:La presencia de retinopatía se asoció con una mayor prevalencia de enfermedad renal y un mayor riesgo de incidenciaenfermedad renal cronica, ESKD y CHD. Estos resultados pueden sugerir que un mecanismo similar subyace al desarrollo de la retinopatía y otros resultados adversos en la diabetes.


Cistanche-chronic kidney disease

herba epimedium sagittatumes bueno paraenfermedad del riñon

Introducción

La diabetes es un gran problema de salud en los Estados Unidos y en todo el mundo. En 2017, se estimó que 451 millones de adultos tenían diabetes en todo el mundo, y se prevé que este número aumente a 693 millones para 2045.1 Si no se controla bien, la diabetes puede provocar complicaciones a largo plazo, como enfermedad renal, enfermedad cardiovascular (ECV), visión discapacidad y amputaciones de las extremidades inferiores.2 Los factores de riesgo de complicaciones en personas con diabetes tipo 2 incluyen el tabaquismo, la obesidad, la inactividad física, la presión arterial alta (PA) y la hiperlipidemia.3

enfermedad renal cronica(CKD) es una complicación común de la diabetes. La prevalencia deenfermedad renal cronicaen adultos de EE. UU. con diabetes diagnosticada fue del 36,0 por ciento desde 2013-hasta 2016, en comparación con una prevalencia del 14,8 por ciento en la población general. Entre los 124 675 casos incidentes de enfermedad renal en etapa terminal (ESKD, por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos en 2016, se informó que la diabetes fue la causa principal de 58 183 casos.4 Los estudios han indicado que la pérdida de microvasculatura capilar en el glomérulo y el área peritubular, en parte debido a la expresión desequilibrada de los factores angiogénicos en el riñón se asocia con el desarrollo de cicatrices glomerulares y tubulointersticiales.5 También se cree que las alteraciones en los factores angiogénicos son la base de la patología de la retinopatía en la diabetes. De hecho, una creencia clásica es que la retinopatía asociada a la diabetes es un precedente necesario para la nefropatía asociada a la diabetes. Los estudios que evalúan la asociación entre la retinopatía y la enfermedad renal también han observado una relación positiva entre la retinopatía yenfermedad renal cronicaprogresión.6-8

En este estudio, exploramos la asociación entre la retinopatía y la enfermedad renal en personas con diabetes en el Estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades (ARIC) basado en la comunidad. También examinamos la asociación entre la retinopatía y el riesgo de CVD y comparamos la fuerza de esta asociación con la de la retinopatía y la enfermedad renal, con la hipótesis de que, debido a la patología potencialmente compartida, las asociaciones con los resultados renales serían más fuertes que aquellas con CVD.{ {1}} Luego examinamos la validez de la 4-ecuación de riesgo de insuficiencia renal variable (KFRE), una herramienta desarrollada para predecir la probabilidad de insuficiencia renal mediante el uso de la edad, el sexo, la tasa de filtración glomerular estimada (eGFR), y la proporción de albúmina-creatinina en orina (UACR)13-17— en la población del estudio y evaluó si la inclusión de mediciones de retinopatía mejoraría la discriminación de KFRE entre las personas con diabetes. De manera similar, exploramos si la inclusión de mediciones de retinopatía en las ecuaciones de cohorte agrupadas (PCE) adaptadas, una herramienta para estimar el riesgo de enfermedad cardiovascular aterosclerótica18, mejoraría la predicción del riesgo de ECV entre las personas con diabetes.

MÉTODOS

Población de estudio

El estudio ARIC es un estudio de cohorte prospectivo que reclutó a 15 792 participantes de 45-64 años mediante un muestreo probabilístico de 4 comunidades de EE. UU. entre 1987 y 1989. Los detalles del estudio se han publicado en otros lugares. para la visita 2 en 1990-1992, la visita 3 en 1993-1995 y la visita 4 en 1996-1998, y la cohorte se examinó nuevamente para la visita 5 en 2011-2013 y la visita 6 en {{ 18}}.

Se tomaron fotografías de la retina de 12 536 participantes en la visita 3.20 Debido a que las mediciones de los riñones no se evaluaron en la visita 3, solíamos tomar la visita 4 como referencia. De estos participantes, 11 656 regresaron para la visita 4, entre los cuales 1,805 tenían diabetes prevalente.21 La diabetes en la visita 4 se clasificó utilizando los siguientes criterios: nivel de glucosa en sangre en ayunas mayor o igual a 126 mg/dl, nivel de glucosa sin ayunar mayor o igual a 200 mg/dl, antecedentes autoinformados de diagnóstico de diabetes por parte de un médico, o uso de medicamentos para la diabetes o niveles altos de azúcar en la sangre en las últimas 2 semanas .22 Debido a los bajos números, excluimos a 8 participantes negros (0.4 por ciento) en Minnesota y Maryland, 5 participantes (0.3 por ciento) que informaron que no eran ni blancos ni negros, 7 participantes (0.4 por ciento) sin mediciones renales y 26 participantes (1.4 por ciento) con datos faltantes en otras variables, dejando una población de estudio de 1,759 participantes. Todos los participantes dieron su consentimiento informado por escrito en cada visita del estudio. Las juntas de revisión institucional de cada institución participante aprobaron el estudio.

Exposición

Los detalles sobre la evaluación de la retinopatía se han publicado previamente.23,24 En resumen, se tomó una fotografía retinal no estereoscópica de 45 colores de un ojo de cada participante en la tercera visita. El ojo a fotografiar fue asignado por un algoritmo para lograr sistemáticamente el equilibrio. Luego, las fotografías fueron evaluadas por calificadores enmascarados en el Retinal Reading Center para anomalías vasculares retinales utilizando la Clasificación Airlie House Modificada de Retinopatía Diabética. Se asignó una puntuación de gravedad de la retinopatía basada en la escala de gravedad del Estudio de tratamiento temprano de la retinopatía diabética. En nuestro estudio, definimos categorías de retinopatía como nivel 10, ninguno; nivel 14-20, mínimo (retinopatía no proliferativa mínima); nivel 35, leve (retinopatía no proliferativa leve); nivel 43 plus, de moderado a grave (retinopatía no proliferativa y retinopatía proliferativa de moderada a grave).25

Salir

En las visitas 4, 5 y 6 se midió la creatinina sérica y se utilizó para estimar la tasa de filtración glomerular (TFGe) con la ecuación CKD-EPI26. Además, los participantes fueron sometidos a vigilancia activa de hospitalizaciones y muerte, con la Clasificación Internacional de Enfermedades, Novena revisión (ICD-9) y códigos ICD-10 extraídos de todos los registros y vinculación con el Sistema de datos renales de EE. UU. (USRDS) para la identificación de incidentes de ESKD.

Se consideró el valor inicial para la visita 4. La ERC prevalente se definió como eGFR < 60 ml/min/1,73 m2 en la visita 4 y la UACR prevalente como > 30 mg/g en la visita 4. Entre aquellos con eGFR mayor o igual a 60 ml/min /1,73 m2 en la visita 4, la ERC incidente se definió como (1) eGFR < 60 ml/min/1,73 m2 en una visita posterior y una disminución de eGFR desde la visita 4 de al menos un 25 %, (2) una hospitalización o muerte con un código de diagnóstico relacionado con el riñón que excluye insuficiencia renal aguda, o (3) ESKD.27 Entre aquellos sin ESKD en la visita 4, el incidente de ESKD se definió por vinculación con USRDS como se indicó anteriormente.28 El tiempo de seguimiento se calculó a partir de la fecha de la visita 4 a la fecha de un evento incidente o 31 de diciembre de 2017, para ESKD o 31 de diciembre de 2018, para CKD incidente.

Los eventos cardiovasculares se identificaron mediante cuestionarios anuales, exámenes de seguimiento y procedimientos de vigilancia en toda la comunidad. La cardiopatía coronaria incidente (CHD) se definió como enfermedad coronaria mortal, comprobada a partir de certificados de defunción, o infarto agudo de miocardio hospitalizado, comprobado mediante registros hospitalarios.19,29 El accidente cerebrovascular se identificó mediante la abstracción completa del registro hospitalario. Tanto los incidentes de CHD como los de accidente cerebrovascular fueron adjudicados por médicos.

Flavonoid of Cistanche can improve kidney function

Flavonoidede Cistanche puede mejorarFunción del riñón

Otras Variables

La información demográfica, el estado de salud y los factores de riesgo de ECV de los participantes se recopilaron en cada visita.19,22,30 El índice de masa corporal (IMC) se calculó utilizando el peso y la altura del participante. La hipertensión se definió como PA sistólica mayor o igual a 140 mm Hg, PA diastólica mayor o igual a 90 mm Hg o uso de medicamentos antihipertensivos en las últimas 2 semanas. El colesterol total se midió por el método enzimático. La glucosa se midió usando el método de hexoquinasa/glucosa-6- fosfato deshidrogenasa. El estado de tabaquismo se clasificó en haber fumado alguna vez versus no haber fumado nunca. El uso de cualquier medicamento en las últimas 2 semanas se recopiló mediante un cuestionario.

Análisis estadístico

Resumimos las distribuciones de las características demográficas y los factores de riesgo de la enfermedad renal en los participantes, y comparamos la distribución entre los que tenían y los que no tenían retinopatía usando pruebas t, pruebas de χ2 y prueba de muestra K no paramétrica sobre la igualdad de las medianas. Se utilizó la regresión logística para evaluar la asociación de retinopatía con FGe prevalente < 60="" ml/min/1,73="" m2="" y="" albuminuria="" en="" la="" cuarta="" visita.="" para="" tener="" en="" cuenta="" los="" posibles="" factores="" de="" confusión,="" los="" modelos="" se="" ajustaron="" por="" edad,="" sexo,="" raza="" y="" centro,="" imc,="" tabaquismo,="" hipertensión,="" colesterol="" total,="" uso="" de="" estatinas,="" glucosa="" en="" ayunas,="" uso="" de="" insulina="" y="" duración="" de="" la="" diabetes="" desde="" la="" visita="">

Para evaluar la asociación entre la retinopatía y los resultados renales incidentes, aplicamos modelos de riesgos proporcionales de Cox para estimar los índices de riesgo (HR) de la ERC y la ERC incidentes. También examinamos la asociación entre la retinopatía y los resultados cardiovasculares utilizando modelos de riesgos proporcionales de Cox y comparamos la fuerza de la asociación entre la retinopatía y los resultados renales con la de la retinopatía y la ECV utilizando una regresión aparentemente no relacionada.31 Los modelos se ajustaron por edad, sexo, raza y centro, IMC, tabaquismo, hipertensión, eGFR en la visita 4, UACR en la visita 4, colesterol total, uso de estatinas, glucosa en ayunas, uso de insulina y duración de la diabetes desde la visita 1.

Para evaluar la validez del KFRE y evaluar la mejora de incluir la retinopatía en el KFRE para predecir el riesgo de insuficiencia renal entre las personas con diabetes, usamos modelos de riesgos proporcionales de Cox para estimar el riesgo de ESKD en la población completa del estudio usando variables en el KFRE (edad, sexo, eGFR y log UACR) con y sin la adición de retinopatía. Luego evaluamos la discriminación de los modelos probando la diferencia en las estadísticas C. Asimismo, se estimó el riesgo de eventos CVD (EC y ACV) utilizando variables en el PCE (edad, sexo, raza, tabaquismo, PA sistólica, medicación para el tratamiento de la hipertensión, colesterol total y colesterol de alta densidad), y discriminación de los modelos con y sin la adición de retinopatía se evaluó probando la diferencia en las estadísticas C.

RESULTADOS

Características de línea base

Entre los 1.759 participantes con diabetes incluidos en la población del estudio, 508 personas (28,9 por ciento) tenían retinopatía. En comparación con los participantes sin retinopatía, los participantes con retinopatía eran mayores, más propensos a ser negros y más propensos a usar insulina. Los participantes con retinopatía también tenían PA más alta y glucosa en ayunas más alta, así como una TFGe más baja y una UACR más alta (Tabla 1; Tabla S1).

image

Asociación de retinopatía con prevalencia de enfermedad renal

En la visita 4, hubo 176 (10.0 por ciento) casos prevalentes de eGFR<60 ml/min/1.73="" m2="" and="" 389="" (22.1%)="" cases="" of="" uacr="" >="" 30="" mg/g.="" in="" participants="" with="" retinopathy,="" the="" odds="" of="" egfr=""><60 ml/min/1.73="" m2="" were="" signifificantly="" higher="" than="" in="" participants="" without="" retinopathy="" after="" adjusting="" for="" risk="" factors="" (odds="" ratio="" [or],="" 1.56="" [95%="" ci,="" 1.09-2.23])="" (table="" 2).="" the="" odds="" of="" uacr="" >="" 30="" mg/g="" in="" participants="" with="" retinopathy="" were="" also="" higher="" (or,="" 1.61="" [95%="" ci,="" 1.24-2.10])="" than="" in="" participants="" without="" retinopathy.="" when="" evaluated="" by="" category,="" we="" did="" not="" observe="" a="" dose-response="" between="" the="" severity="" of="" retinopathy="" and="" prevalent="" kidney="" disease="" or="" albuminuria="" (table="">

image

Asociación de retinopatía con riesgo de enfermedad renal

Se observó a los participantes durante una mediana de tiempo de seguimiento de 14,2 años con 723 eventos de ERC incidentes y de 16,2 años con 109 eventos de ERC (Tabla 3; Tabla S3). La figura 1 presenta la supervivencia libre de eventos renales sin ajustar en presencia de retinopatía. Mediante un análisis crudo, observamos mayores riesgos de ERC (HR, 1,51 [IC del 95 %, 1,28-1,77]) (Tabla 4) en participantes con cualquier nivel de retinopatía en comparación con los participantes sin retinopatía, y la asociación siguió siendo estadísticamente significativa después de ajustar los factores de riesgo (HR, 1,22 [IC del 95 %, 1,02-1,46]). Al comparar los niveles de retinopatía, solo el grupo con retinopatía leve mostró un riesgo significativamente mayor de ERC (HR, 1,57 [IC del 95 %, 1,15-2,15]) (Tabla S4) en comparación con el grupo sin retinopatía despues del ajuste. El riesgo de ERC en los grupos de retinopatía mínima (HR, 1,37 [IC del 95 %, 0.96-1,94]) y de retinopatía de moderada a grave (HR, 1,09 [IC del 95 %, 0. 88-1.36]) no mostró diferencias significativas al compararlo con el grupo sin retinopatía.

image

image

También se observaron tendencias similares en el riesgo de incidentes de ESKD al comparar a los participantes con retinopatía con los participantes sin retinopatía, con riesgos significativamente más altos de ESKD en participantes con cualquier nivel de retinopatía (HR, 2,92 [IC del 95 %, 2,{{4]). }},25]) (Tabla 4) y después del ajuste (HR, 1,69 [IC del 95 %, 1,11-2,58]). El análisis por niveles de retinopatía mostró un riesgo significativamente mayor de ERT en el grupo de retinopatía leve (HR, 2,72 [IC del 95 %, 1,52-4,87]) (Tabla S4) pero no en el grupo de retinopatía mínima (HR, 1.09 [IC del 95 %, 0.33-3.57]) o retinopatía de moderada a grave (HR, 1.48 [IC del 95 %, 0.{{32} }.40]) grupos.

image

Asociación de retinopatía con riesgo de enfermedad cardiovascular y evaluación de la fuerza de asociación

Los participantes fueron observados durante una mediana de tiempo de seguimiento de 14,8 años con 399 eventos de CC incidentes y 15,8 años con 196 eventos de accidente cerebrovascular. La figura 2 presenta la supervivencia libre de cardiopatía coronaria y accidente cerebrovascular no ajustada en presencia de retinopatía.

image

En comparación con los participantes sin retinopatía, los participantes con retinopatía tenían un mayor riesgo de cardiopatía coronaria (HR, 1,46 [IC del 95 %, 1,15-1,84]) (Tabla 4) y accidente cerebrovascular (HR, 1,43 [IC del 95 %, IC, 1.03-1.97]) después de ajustar por completo los factores de riesgo. Al comparar por el nivel de retinopatía, se observó un mayor riesgo de cardiopatía coronaria en los participantes con retinopatía mínima (HR, 1,79 [IC del 95 %, 1,16-2,78]) (Tabla S4) y de moderada a grave. retinopatía (HR, 1,39 [IC del 95 %, 1,06-1,82]), mientras que el mayor riesgo de accidente cerebrovascular se observó en los participantes con retinopatía mínima (HR, 1,85 [IC del 95 %, 1,{{32} }.26]).

La regresión aparentemente no relacionada indicó una diferencia significativa en la fuerza de la asociación entre la retinopatía y la ERC versus la asociación entre la retinopatía y la cardiopatía coronaria (P=0.03). La fuerza de la relación no fue significativamente diferente entre la retinopatía con CKD versus la retinopatía con accidente cerebrovascular (P=0.67). Además, no se observaron diferencias significativas entre la fuerza de la asociación entre la retinopatía con ESKD versus la con CHD (P=0.66) o accidente cerebrovascular (P=0.25).

Acteoside of Cistanche can improve kidney function

Acteósido de Cistanche puede mejorar la función renal

Adición de Retinopatía a KFRE y PCE

La 4-variable KFRE mostró una buena discriminación de los riesgos de ESKD (estadística C=0.863). No observamos una mejora significativa después de introducir la presencia de retinopatía (estadística C=0.868, P para la diferencia en la estadística C=0.36) en la ecuación. Del mismo modo, introducir la presencia de retinopatía en el PCE no mejoró la discriminación de la ecuación (estadístico C sin retinopatía=0.655, estadístico C con retinopatía=0.668, P=0. 29).

DISCUSIÓN

En nuestro estudio de 1.759 personas con diabetes, la presencia de retinopatía fue un factor de riesgo sólido no solo para los resultados renales sino también para la cardiopatía coronaria y el accidente cerebrovascular. La asociación entre CHD y retinopatía fue más fuerte que entre CKD y retinopatía, sin evidencia de una relación dosis-respuesta entre la gravedad de la retinopatía y los resultados renales adversos. Nuestro estudio también mostró una buena discriminación de las 4 variables en el KFRE para predecir el riesgo de ERT en esta población de pacientes con diabetes, y la inclusión de la retinopatía no mejoró la discriminación.

Nuestro hallazgo de una asociación entre la retinopatía y la enfermedad renal es consistente con estudios previos en otras poblaciones de adultos con diabetes.7,8,32-37 Se ha informado que el riñón y el ojo comparten una estructura similar de las redes vasculares, vías de desarrollo y progresión patológica. Se han observado funciones pleiotrópicas de los genes Pax, WT1, BMP7 y Notch2 en el desarrollo renal y ocular, así como en el deterioro patológico.38 Existen muchos mecanismos patológicos comunes para las enfermedades renales y oculares, que incluyen aterosclerosis, disfunción endotelial, estrés oxidativo e inflamación. .39

Un aspecto interesante de nuestro estudio fue la asociación más fuerte entre la retinopatía y la cardiopatía coronaria que entre la retinopatía y los resultados renales. Esto aparentemente es contrario a la sabiduría convencional, en la que se ha pensado que la presencia de retinopatía es un precursor necesario para el desarrollo de la enfermedad renal. Por otro lado, también se ha informado que el deterioro microvascular de la retina predice la enfermedad cardiovascular.9,10,12 Estudios adicionales deben evaluar el momento del inicio de la retinopatía con el desarrollo de CHD. Curiosamente, encontramos que la presencia de retinopatía no tenía un poder predictivo adicional por encima de eGFR, UACR, edad y sexo para el desarrollo de ESKD. De manera similar, la inclusión de la retinopatía en la predicción del riesgo de ECV no ayudó a mejorar la discriminación.

Los puntos fuertes de nuestro estudio incluyen el gran tamaño de la muestra y el largo período de seguimiento, así como las mediciones detalladas de los factores de riesgo en cada examen. Una limitación es que las fotografías de la retina y las medidas de los riñones se tomaron en diferentes visitas. Los exámenes de la retina solo se tomaron en 1 ojo de cada participante, y una proporción (~16 por ciento) de las fotografías no se pudo clasificar, lo que puede haber resultado en una clasificación errónea y subestimación de los casos de retinopatía.9,11,12,20,21,40, 41 El sesgo de supervivencia también es motivo de preocupación. Entre los participantes que tenían diabetes en la visita 3, los que tenían retinopatía tenían menos probabilidades de asistir a la visita 4 en comparación con los que no tenían retinopatía (P=0.002).

El desarrollo de la enfermedad renal se evaluó en general, y no la enfermedad renal atribuible únicamente a la diabetes. Los resultados pueden no representar las asociaciones en personas que no son negras o blancas. Además, el pequeño tamaño de la muestra de aquellos con retinopatía mínima (N=90) o leve (N=121) podría limitar el poder del análisis.

En conclusión, nuestro estudio indica que la retinopatía está asociada con un riesgo elevado de enfermedad renal y enfermedad cardiovascular en personas con diabetes. Estos hallazgos respaldan la hipótesis de la patología microvascular subyacente a la progresión de la enfermedad renal y cardiovascular y podrían sugerir que la prevención y el diagnóstico temprano de la enfermedad microvascular podrían mejorar otros resultados clínicos de la diabetes. Se necesitan más estudios para validar nuestros hallazgos sobre la fuerza de la relación entre la retinopatía, la enfermedad renal y la enfermedad cardiovascular.

MATERIAL SUPLEMENTARIO

Archivo complementario (PDF)

Tabla S1: Característica de la población de estudio al inicio (visita 4), según la presencia de categorías de retinopatía.

Tabla S2: Número de participantes en riesgo y número de eventos de resultado de incidentes durante el período de seguimiento.

Tabla S3: Razón de posibilidades ajustada para eGFR prevalente<60 ml/min/1.73="" m2="" and="" albuminuria="" at="" visit="" 4,="" comparing="" levels="" of="" retinopathy="" versus="" no="">

Tabla S4: Cociente de riesgo ajustado para enfermedad renal incidente, ESKD, enfermedad coronaria y accidente cerebrovascular, comparando niveles de retinopatía versus sin retinopatía.

Cistanche is good for kidney disease

planta de cistanchees bueno parariñónenfermedad


REFERENCIAS
1. Federación Internacional de Diabetes. Atlas de diabetes de la FID. 8ª ed. Federación Internacional de Diabetes; 2017.
2. Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la diabetes. OMS; 2016.
3. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Informe Nacional de Estadísticas de Diabetes, 2017. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; 2017.
4. el Sistema de Datos Renales de los Estados Unidos. Informe anual de datos USRDS 2016: Epidemiología de la enfermedad renal en los Estados Unidos. Institutos Nacionales de Salud, Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales; 2016.
5. Kang D, Kanellis J, Hugo C, et al. Papel del endotelio microvascular en la enfermedad renal progresiva. J Am Soc Nephrol. 2002;13(3):806-816.
6. Park Y, Shin JA, Han J, Park Y, Yim HW. La asociación entre la enfermedad renal crónica y la retinopatía diabética: la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición de Corea 2008-2010. Más uno. 2015;10(4):e0125338.
7. Rodríguez-Poncelas A, Mundet-Tudurí X, Miravet-Jimenez S, et al. Enfermedad renal crónica y retinopatía diabética en pacientes con diabetes tipo 2. Más uno. 2016;11(2):e0149448.
8. Penno G, Solini A, Zoppini G, et al. Tasa y determinantes de la asociación entre retinopatía avanzada y enfermedad renal crónica en pacientes con diabetes tipo 2. Cuidado de la diabetes. 2012;35(11):2317-2323.
9. Cheung N, Wang JJ, Klein R, Couper DJ, Sharrett AR, Wong TY. La retinopatía diabética y el riesgo de enfermedad coronaria. Cuidado de la diabetes. 2007;30(7):1742-1746.
10. Klein R, Marino EK, Kuller LH, et al. La relación de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica con la retinopatía en personas con diabetes en el Estudio de Salud Cardiovascular. Br J Ophthalmol. 2002;86(1):84-90.
11. Liew G, Campbell S, Klein R, et al. Cambios longitudinales de diez años en las lesiones microvasculares de la retina: el estudio de riesgo de aterosclerosis en las comunidades. Oftalmología. 2011;118(8): 1612-1618.
12. Seidelmann SB, Brian C, Bravo PE, et al. Calibres de vasos retinianos en la predicción de resultados cardiovasculares a largo plazo. Circulación. 2016;134(18):1328-1338.
13. Sawhney S, Beaulieu M, Black C, et al. Predicción del riesgo de insuficiencia renal después de una lesión renal aguda entre las personas que reciben atención clínica de nefrología. Trasplante de Nephrol Dial. 2020;35(5): 836-845.
14. Akbari S, Knoll G, White CA, Kumar T, Fairhead T, Akbari A. Precisión de la ecuación de riesgo de insuficiencia renal en receptores de trasplantes. Kidney Int Rep. 2019;4(9):1334-1337.
15. Major RW, Shepherd D, Medcalf JF, Xu G, Gray LJ, Brunskill NJ. La ecuación de riesgo de insuficiencia renal para la predicción de la enfermedad renal en etapa terminal en la atención primaria del Reino Unido: validación externa y estudio de cohorte de proyección de impacto clínico. PLOS Med. 2019;16(11): e1002955.
16. Whitlock RH, Chartier M, Komenda P, et al. Validación de la ecuación de riesgo de insuficiencia renal en Manitoba. Can J Kidney Health Dis. 2017;4.
17. Winnicki E, McCulloch CE, Mitsnefes MM, Furth SL, Warady BA, Ku E. Uso de la ecuación de riesgo de insuficiencia renal para determinar el riesgo de progresión a enfermedad renal terminal en niños con enfermedad renal crónica. JAMA Pediatría. 2018;172(2):174-180.
18. Muntner P, Colantonio LD, Cushman M, et al. Validación de las ecuaciones de riesgo de cohortes agrupadas de enfermedad cardiovascular aterosclerótica. JAMA. 2014;311(14):1406-1415.
19. Investigadores ARIC. El estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades (ARIC): diseño y objetivos. Am J Epidemiol. 1989;129(4):687-702.
20. Wong TY, Klein R, Amirul Islam FM, et al. Incidencia de tres años y prevalencia acumulada de retinopatía: el estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades. Soy J Ophthalmol. 2007;143(6): 970-976.
21. Wong TY, Coresh J, Klein R, et al. Anomalías microvasculares de la retina y disfunción renal: el estudio de riesgo de aterosclerosis en las comunidades. J Am Soc Nephrol. 2004;15(9):2469-2476.
22. Diccionario de variables derivadas del examen 4 de ARIC, versión 46. Septiembre de 2010.
23. Hubbard LD, hermanos RJ, King WN, et al. Métodos para la evaluación de anomalías microvasculares retinales asociadas con hipertensión/esclerosis en el estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades. Oftalmología. 1999;106(12):2269-2280.
24. Klein R, Sharrett AR, Klein BEK, et al. La asociación de aterosclerosis, factores de riesgo vascular y retinopatía en adultos con diabetes: estudio del riesgo de aterosclerosis en comunidades. Oftalmología. 2002;109(7):1225-1234.
25. Grupo de Investigación del Estudio de Tratamiento Temprano de la Retinopatía Diabética. Factores de riesgo fotográficos de fondo de ojo para la progresión de la retinopatía diabética: informe ETDRS número 12. Oftalmología. 1991;98(5 Suplemento):823-833.
26. Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, et al. Una nueva ecuación para estimar la tasa de filtración glomerular. Ann Intern Med. 2009;150(9):604-612.
27. Bash LD, Coresh J, Kottgen A, et al. Definición de enfermedad renal crónica incidente en el ámbito de la investigación: el estudio ARIC. Am J Epidemiol. 2009;170(4):414-424.
28. Rebholz CM, Coresh J, Ballew SH, et al. Insuficiencia renal y ESRD en el estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades (ARIC): comparación de la determinación de la insuficiencia renal tratada y no tratada en un estudio de cohorte. Am J enfermedad renal. 2015;66(2):231-239.
29. White AD, Folsom AR, Chambless LE, et al. Vigilancia comunitaria de la enfermedad coronaria en el Estudio de riesgo de aterosclerosis en las comunidades (ARIC): métodos y experiencia inicial de dos años. J Clin Epidemiol. 1996;49(2):223-233.
30. Grupo de Investigación ARIC. Protocolo de estudio del riesgo de aterosclerosis en las comunidades. Manual 2. Procedimientos del Componente Cohorte. Visita 4. Versión 6.0. julio de 1997.

31. Zellner A. Un método eficiente para estimar regresiones aparentemente no relacionadas y pruebas de sesgo de agregación. J Am Stat Asociado. 1962;57(298):348-368.
32. Grunwald JE, Pistilli M, Ying G, et al. Retinopatía y progresión de la ERC: el estudio CRIC. Clin J Am Soc Nephrol. 2014;9(7):1217-1224.
33. Hwang HS, Kim SY, Hong YA, et al. Impacto clínico de la retinopatía y la calcificación vascular coexistentes en la progresión de la enfermedad renal crónica y los eventos cardiovasculares. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2016;26(7):590-596.
34. Leisy HB, Rastogi A, Guevara G, Ahmad M, Smith RT. La asociación de atrofia geográfica y disminución de la función renal en pacientes con degeneración macular relacionada con la edad. Ojo. 2017;31(1):62-67.
35. Él F, Xia X, Wu XF, Yu XQ, Huang FX. La retinopatía diabética en la predicción de la nefropatía diabética en pacientes con diabetes tipo 2 y enfermedad renal: un metanálisis. Diabetología. 2013;56(3):457-466.
36. Mottl AK, Kwon KS, Garg S, Mayer-Davis EJ, Klein R, Kshirsagar AV. La asociación de retinopatía y GFR bajo en diabetes tipo 2. Diabetes Res Clin Práctica. 2012;98(3):487-493.
37. Zhang H, Wang J, Ying G, Shen L, Zhang Z. Retinopatía diabética y función renal en pacientes diabéticos tipo 2 chinos. Int Urol Nephrol. 2014;46(7):1375-1381.
38. Izzedine H, Bodaghi B, Launay-Vaccher V, Deray G. Ojo y riñón: de los hallazgos clínicos a las explicaciones genéticas. J Am Soc Nephrol. 2003;14(2):516-529.
39. Wong CW, Wong TY, Cheng C, Sabanayagam C. Enfermedades renales y oculares: factores de riesgo comunes, mecanismos etiológicos y vías. Riñón Int. 2014;85(6):1290-1302.
40. Sahli MW, Mares JA, Meyers KJ, et al. Ingesta dietética de luteína y retinopatía diabética en el Estudio de riesgo de aterosclerosis en comunidades (ARIC). Epidemiol oftálmico. 2016;23(2):99-108.
41. Selvin E, Ning Y, Steffes MW, et al. La hemoglobina glicosilada y el riesgo de enfermedad renal y retinopatía en adultos con y sin diabetes. Diabetes. 2011;60(1):298-305.


También podría gustarte