Barreras verdes y contramedidas para la importación y exportación de medicina tradicional china en los países de la ASEAN en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta Ⅱ

Abstracto:Los países de la ASEAN tienen un mercado enorme para el consumo de medicina china. La medicina china es ampliamente bienvenida en la región de la ASEAN debido a su trasfondo cultural tradicional y sus propiedades terapéuticas únicas. Con la promoción de alta calidad de la construcción conjunta de la iniciativa "La Franja y la Ruta", el comercio de importación y exportación de medicina china en los países de la ASEAN se ha convertido gradualmente en un punto culminante del desarrollo coordinado de China y los países de la ASEAN en el campo de la medicina tradicional china. medicamento. Al mismo tiempo, las empresas de medicina tradicional china también enfrentan desafíos planteados por las barreras verdes de los países de la ASEAN. Este artículo analiza las barreras verdes de los países de la ASEAN al comercio de importación de medicina china bajo el "Franja y Ruta"Iniciativa y resume las medidas tomadas por las empresas de medicina tradicional china en China para abordar las barreras verdes de los países de la ASEAN, con el fin de proporcionar referencias y sugerencias sustanciales para el comercio de importación de medicina china en los países de la ASEAN, a fin de promover ladesarrollo sostenible del comercio de medicina china, mejorar la competitividad de las empresas de medicina tradicional china y promover el desarrollo positivo de laIndustria de la medicina china.

Una nueva función de Cistanche de la medicina china

Servicio de apoyo de Wecistanche

Correo electrónico:wallence.suen@wecistanche.com

Whatsapp/Tel:+86 15292862950

Kpalabras clave:Iniciativa "La Franja y la Ruta";exportación de medicina china; países de la ASEAN; barreras verdes; comercio verde; derechos e intereses legales de las empresas

1 Introducción

La iniciativa "La Franja y la Ruta" cubre muchas regiones como Asia, Europa y África. Su objetivo es lograr la conectividad, la cooperación económica y los intercambios culturales entre los países a lo largo de la ruta mediante la promoción de la construcción de infraestructura, el fortalecimiento de la cooperación comercial y la promoción de los intercambios culturales. China y la ASEAN siempre han mantenido estrechos vínculos económicos, que se han fortalecido aún más gracias a la promoción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. Las dos partes han profundizado la cooperación comercial y han promovido conjuntamente el desarrollo de la construcción de infraestructura, la cooperación energética y la economía digital. Como parte importante de la medicina tradicional china, la medicina china tiene una larga historia y una profunda herencia cultural. Con el creciente reconocimiento de la medicina china por parte de la comunidad internacional, la demanda de medicina china en el mercado internacional ha aumentado gradualmente. En el contexto de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la medicina china se ha convertido en un medio importante para promover los intercambios culturales y la cooperación económica entre China y países extranjeros. El comercio de importación y exportación de medicina china desempeña un papel clave entre China y los países de la ASEAN, promoviendo la cooperación entre las dos partes en el campo de la medicina, no solo promoviendo la difusión internacional de la medicina china, sino también brindando oportunidades para el desarrollo de la medicina china. industria de la medicina en los países a lo largo de la Franja y la Ruta. Sin embargo, el comercio de importación de medicina china todavía enfrenta algunos desafíos, incluidas barreras comerciales, diferencias estándar y barreras verdes. Por lo tanto, estudiar las barreras verdes de los países de la ASEAN en el comercio de importación de medicina china bajo la Iniciativa de la Franja y la Ruta es una parte importante para comprender el desarrollo de este campo, lo que ayudará a promover la cooperación sostenible y la prosperidad común de la industria de la medicina china.

2 Situación comercial de las importaciones de medicamentos chinos procedentes de países de la ASEAN

Con la profundización de la iniciativa "La Franja y la Ruta", la cooperación comercial de China con los países de la ASEAN se ha vuelto cada vez más estrecha. Entre ellos, la medicina china, como variedad comercial clave, ha ido ganando gradualmente un amplio reconocimiento en la región de la ASEAN, la escala del mercado ha seguido expandiéndose y la escala de las importaciones y exportaciones ha crecido de manera constante. La cooperación entre socios comerciales en términos de cumplimiento de normas, políticas comerciales, etc. se ha fortalecido continuamente, brindando amplias oportunidades de mercado para la industria de la medicina china. Esta situación comercial positiva no sólo ha promovido la difusión y el desarrollo de la medicina china en la región, sino que también ha inyectado un nuevo impulso a la cultura de la medicina china en el escenario internacional.

2.1 Escala comercial de las importaciones de medicamentos chinos procedentes de países de la ASEAN

China es uno de los principales proveedores de medicina china en la región de la ASEAN y ha exportado ampliamente diversos productos de medicina china a los países miembros de la ASEAN, incluidas materias primas, gránulos de medicina china, rodajas de medicina china, etc. El comercio de medicina china cubre múltiples niveles, incluido medicinas a base de hierbas, desde plantas naturales hasta medicinas chinas terminadas que han sido procesadas, extraídas y procesadas en diversas formas de dosificación.

2.2 La demanda de la ASEAN de medicina china y las características del mercado

La demanda de medicina china en la ASEAN está influenciada por muchos factores, incluido el valor médico tradicional, el profundo trasfondo cultural, el concepto de tratamiento integral, la medicina personalizada, la terapia natural y la influencia internacional de la medicina china. Estos factores hacen de la medicina china no sólo un método médico en la ASEAN, sino también una parte importante del patrimonio cultural y la salud física. La tradición y el valor médico único de la medicina china hacen que sea ampliamente aceptada y utilizada en algunos países de la ASEAN.

La medicina tradicional china siempre ha tenido un gran mercado en la región de la ASEAN porque puede satisfacer las creencias de los residentes locales en los métodos médicos tradicionales y refleja las profundas tradiciones culturales y los antecedentes históricos de la región de la ASEAN. El concepto de tratamiento integral, medicina personalizada y terapia natural también hace que la medicina tradicional china sea una opción de salud popular.

A medida que la influencia internacional de la medicina tradicional china continúa expandiéndose, cada vez más personas se interesan por la medicina china y la eficacia de la medicina tradicional china. Se cree que la medicina tradicional china tiene un efecto positivo en la mejora de la inmunidad y la promoción de la recuperación, lo que ha despertado una atención generalizada hacia la medicina tradicional china. Este aumento del reconocimiento y el interés ha tenido un impacto positivo en la demanda de medicina tradicional china en la región de la ASEAN.

En general, la destacada posición de la medicina tradicional china en el mercado de la ASEAN no se debe sólo a sus efectos médicos, sino también a su profunda herencia cultural y su encaje con el concepto de salud integral. En este contexto, la medicina tradicional china sigue siendo popular en la región de la ASEAN y se ha convertido en una opción importante para la gestión de la salud de las personas.

2.3 Regulaciones de gestión sobre la importación de medicina tradicional china en los países de la ASEAN

Las regulaciones implementadas por los países de la ASEAN sobre la importación de medicina tradicional china incluyen principalmente el registro de productos, el control de calidad, las regulaciones de etiquetado y los procedimientos de importación. En términos de registro y aprobación de productos, los productos de medicina china importados generalmente deben registrarse y aprobarse en los países de la ASEAN, lo que incluye la presentación de información detallada del producto, documentos de control de calidad, procesos de producción y datos necesarios de ensayos clínicos. En términos de estándares de calidad y certificación, los países de la ASEAN han establecido estándares correspondientes para los productos de medicina china importados, y algunos países exigen que los productos de medicina china obtengan la certificación correspondiente para garantizar que cumplan con los estándares internacionales. En términos de regulaciones de etiquetado y embalaje, la mayoría de los países de la ASEAN exigen que las etiquetas de los productos de medicina china contengan la información necesaria, como ingredientes, uso, dosis, etc. Al mismo tiempo, se establecen ciertos requisitos para el embalaje para garantizar la seguridad y integridad del producto durante el transporte. En términos del reconocimiento de las fórmulas de la medicina china, algunos países de la ASEAN han establecido requisitos claros sobre el uso de materiales medicinales chinos, la proporción de fórmulas, etc. para garantizar la seguridad y eficacia de la medicina china. En términos de licencias de importación y procedimientos de importación, algunos países de la ASEAN exigen que los productos de la medicina china importados obtengan licencias de importación y tienen regulaciones detalladas sobre los procedimientos de importación, incluida la cumplimentación de solicitudes, aprobaciones, declaraciones de aduana, etc. En términos de protección de la cultura y el conocimiento tradicional , Los países de la ASEAN exigen que las medicinas chinas importadas respeten y cumplan con la cultura local de acuerdo con las disposiciones pertinentes de sus propios derechos de propiedad intelectual para lograr el propósito de proteger su propia cultura tradicional y sus derechos de propiedad intelectual. 2.4 Nuevas tendencias comerciales de las importaciones de medicina tradicional china a los países de la ASEAN en el marco de la iniciativa "La Franja y la Ruta"

Con la implementación profunda de la Iniciativa "La Franja y la Ruta" y el fortalecimiento de la cooperación económica regional, los lazos comerciales entre China y los países de la ASEAN se han vuelto cada vez más estrechos, y la importación de MTC en los países de la ASEAN ha mostrado una nueva tendencia positiva. En términos de expansión y crecimiento del mercado, como uno de los productos comerciales importantes, la medicina tradicional china ha ampliado gradualmente su mercado en la región de la ASEAN y la escala del comercio ha mostrado una tendencia de crecimiento. En términos de productos diversificados, los tipos de medicina tradicional china importada se han diversificado gradualmente, incluidas las hierbas medicinales tradicionales chinas, los gránulos de medicina china, las rodajas de medicina china, etc.

En términos de mejorar el cumplimiento de las normas, con el fin de garantizar la calidad y seguridad de los productos de la MTC, la cooperación entre los países importadores de la ASEAN y China en el cumplimiento de las normas se ha fortalecido gradualmente, y han trabajado juntos para garantizar que los productos de la MTC cumplan con las normas internacionales pertinentes y mejoren. la credibilidad de la medicina tradicional china importada. En términos de innovación científica y tecnológica, la industria de la medicina tradicional china se ha centrado gradualmente en la innovación científica y tecnológica, incluida la aplicación de tecnología farmacéutica y biotecnología modernas, lo que no sólo ha mejorado la eficiencia de la producción de productos de medicina tradicional china, sino que también ha promovido la innovación y el desarrollo internacional de industria de la medicina tradicional china, pero también trajo un nuevo impulso a la competitividad del mercado de la medicina tradicional china en la región de la ASEAN. En términos de establecimiento de plataformas de cooperación, la iniciativa "La Franja y la Ruta" ha creado una plataforma de cooperación más amplia para la industria de la medicina tradicional china, lo que ha impulsado a China y los países de la ASEAN a llevar a cabo una cooperación más profunda en investigación científica, intercambios médicos, capacitación de talentos y otros aspectos. y promover aún más el desarrollo internacional de la industria de la medicina tradicional china.

En resumen, los principales problemas que enfrenta el comercio de exportación de productos de la medicina tradicional china de China son una estructura de exportación irrazonable y una concentración excesiva en medicinas herbarias y extractos de plantas tradicionales chinos de bajo valor agregado o "originales". Se espera que las medicinas herbarias y los extractos de plantas chinos sigan siendo los principales productos de exportación en el futuro, mientras que los medicamentos patentados y los productos sanitarios chinos técnicos y de alto valor añadido se desarrollarán lentamente y tendrán una competitividad internacional y ventajas comparativas débiles, y su exportación la participación será pequeña. La razón principal de este problema es la falta de métodos de evaluación sistemática y de capacidades de investigación y desarrollo que cumplan con las características del complejo sistema de la medicina tradicional china en esta etapa. Además, en el sistema de evaluación internacional convencional, no se ha proporcionado evidencia directa que respalde el efecto terapéutico y la seguridad de los medicamentos de la medicina tradicional china, lo que ha afectado el progreso del registro de productos de la medicina tradicional china en el extranjero. Al mismo tiempo, el control de producción y la gestión de calidad de la medicina tradicional china no se han integrado en todo el proceso de investigación, desarrollo y producción. La mayoría de las líneas de producción de medicina tradicional china solo han logrado la mecanización y automatización, y no pueden alcanzar el nivel de digitalización e inteligencia. Por tanto, es muy difícil abrir el mercado farmacéutico dominado por la medicina occidental.