Fórmula del Dr. Yu Zhiqiang para la hiperplasia prostática benigna: conservada en la colección médica de Wang Houpu

Sep 08, 2026

 

Nombre de la fórmula: Decocción de disolución masiva de próstata

1. Composición herbaria

Rizoma Sparganii (Sanleng) 10g, Rizoma Zedoariae (Ezhu) 10g, Semen Vaccariae (Wangbuliuxing) 10g, Gleditsiae espina (Zaojiaoci)10g (descocción primero),Semen de Citri Reticulatae (Juhe) 10g, Pyrrosiae Folium (Shiwei) 30g, Semen Malvae (Dongkuizi) 10g, Semen Plantaginis (Cheqianzi)30 g (envoltura decocción),Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (crudo, Shenggancao) 10g, Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) 15g, Eckloniae Talo (Kunbu) 10g.

2. Efectos terapéuticos

Promueve el movimiento del qi y activa la circulación sanguínea; disipar nódulos y eliminar masas abdominales.

3. Indicaciones

Para la hiperplasia prostática benigna (HPB).

Manifestaciones clínicas: Dificultad para orinar, flujo urinario deficiente, humedad escrotal, micción frecuente, micción urgente, vacilación al orinar, malestar por distensión abdominal inferior; lengua de color rojo oscuro con saburra amarilla grasosa, pulso resbaladizo como una cuerda.

 

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

 

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

 

 

4. Explicación de la fórmula

La decocción de disolución de masa de próstata está diseñada para la hiperplasia prostática benigna de patrón excesivo. Los marcadores diagnósticos clave son dificultad para orinar, flujo urinario obstruido, humedad escrotal, micción frecuente/urgente, vacilación para orinar, distensión abdominal inferior, lengua de color rojo oscuro con una capa grasosa de color amarillo y pulso resbaladizo.

Cinco hierbas -Rizoma de Sparganii, Rizoma de Zedoariae, Semen de vacas, Gleditsiae espina, ySemen de cítricos reticuladosTrabajan sinérgicamente para mover el qi, dispersar el estancamiento y disolver masas duras.

Rizoma de Sparganii: amargo y neutro; Actúa sobre los meridianos del pulmón, el bazo y el hígado.El discurso de Leigong sobre las propiedades de las hierbasregistra: "Amargo y neutro sin toxicidad, ingresa a los meridianos del pulmón y del bazo, gobernando el qi y el movimiento de la sangre. Es una hierba medicinal para el qi dentro de la sangre. El bazo almacena sangre mientras que el pulmón gobierna el qi; la sangre fluye a medida que el qi se mueve. Las masas y concreciones causadas por el estancamiento del qi y la estasis sanguínea se tratan principalmente con esta hierba".

 

Rizoma de Zedoariae: picante, amargo y cálido; Actúa sobre los meridianos del hígado y del bazo. Estimula el apetito, elimina el estancamiento de alimentos, rompe las acumulaciones, disipa la sangre estática, alivia los dolores cardíacos y abdominales. Similar aRizoma de Sparganii, se diferencia en que trata la estasis sanguínea dentro del qi. Combinadas, las dos hierbas rompen la sangre estática, activan el qi circulante y alivian el dolor.

 

Semen de vacas:amargo neutro, no tóxico; Actúa sobre los meridianos del corazón y del hígado, especializado en trastornos del patrón sanguíneo.Interpretaciones herbarias de Changshaseñala que "detiene el sangrado traumático, desbloquea los meridianos y disipa la estasis".Compendio de Materia Médicaafirma queSemen de vacas"Viaja a través de los sistemas sanguíneos con una acción dinámica incesante" y registra explícitamente su efecto diurético. Casos clínicos antiguos documentan su uso para la estranguria:Clásico Zishengdescribe a un paciente con estranguria prolongada que no responde a múltiples terapias y que se recuperó notablemente después de beber una decocción hecha deSemen de vacas.

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

Gleditsiae espinaySemen de cítricos reticuladosAmbos apuntan al meridiano del hígado para mover el qi y reducir la hinchazón.

Gleditsiae espina:meridianos de hígado-estómago, cálidos y picantes; Alivia la hinchazón y expulsa el pus.Fundamentos de la Materia Médicaescribe: "Sabor amargo, actúa sobre el meridiano del hígado Jueyin del pie; promueve el movimiento del qi del hígado, desintoxica y reduce la hinchazón, alivia el dolor lumborenal".

Semen de cítricos reticulados: amargo, entra en el meridiano del hígado Foot-Jueyin, dispersa el qi del hígado y resuelve las inflamaciones tóxicas.Nuevo tratado sobre piezas de decocciónregistra su aplicación para trastornos similares a hernias y dolor de distensión abdominal inferior.

el emparejamiento dePyrrosiae folio, Semen Malvae, ySemen plantaginisderiva dePolvo de pirrosiaenSinopsis completa de diferenciación de patrones y remedios. El profesor Yu observa que ambosPyrrosiae folioySemen MalvaeSon hierbas amargas, frías y lubricantes.Huangdi Neijing (Clásico Interno del Emperador Amarillo)propone el principio terapéutico "los lubricantes eliminan el estancamiento", utilizando hierbas resbaladizas que desbloquean para dispersar la acumulación patológica. Combinados, refuerzan mutuamente las acciones de desbloqueo.Semen plantaginisEs dulce-frío y diurético, actuando sobre el meridiano del riñón.El clásico de Materia Médica de Shennongregistros: "Dulce frío y no tóxico; trata la obstrucción urinaria, alivia el dolor, promueve la micción y disipa el bi impedimento húmedo". Juntas, estas tres hierbas eliminan el calor, promueven la diuresis y tratan la estranguria.

Achyranthis Bidentatae Radixentra en los meridianos de la vejiga Foot-Taiyang y del hígado Foot-Jueyin. Activa la circulación sanguínea, tonifica el hígado y los riñones, fortalece los tendones y los huesos, favorece la micción y guía la sangre hacia abajo.El discurso de Leigong sobre el procesamiento de hierbasafirma que "remedia la lenta transformación del qi de la vejiga".La explicación herbaria de Yuyunotas: "Actuando sobre los meridianos de la vejiga y el hígado,Achyranthis Bidentatae Radixdesbloquea los conductos de agua y trata la micción dolorosa y difícil." Por lo tanto, alivia la obstrucción urinaria.

Eckloniae taloes frío-salado, actúa sobre el Meridiano de la Vejiga Pie-Taiyang, resolviendo las flemas, suavizando las masas duras y favoreciendo la diuresis. CrudoGlycyrrhizae Radix y RhizomaArmoniza todos los ingredientes. En conjunto, esta fórmula mueve el qi, vigoriza la sangre, suaviza las durezas y disuelve las acumulaciones, resolviendo las masas prostáticas y reabriendo las vías urinarias.

 

5. Modificaciones clínicas

Picadura dolorosa al orinar: agregarDianthi Herba (Qumai)10g yPolygoni Avicularis Herba (Bianxu)10 g para eliminar el calor y aliviar la estranguria.

Calor húmedo marcado que fluye hacia abajo: agregarAtractylodis Rhizoma (Cangzhu)10g yCorteza Phellodendri Chinensis (Huangbai)10 g para eliminar el calor húmedo del jiao inferior.

Distensión abdominal inferior grave: agregarLinderae Radix (Wuyao)6g para regular el qi y aliviar la distensión.

Deficiencia de qi renal, dificultad para orinar y nicturia frecuente: eliminarPyrrosiae folio, Semen MalvaeySemen plantaginis. AgregarMantidis Ooteca (Sangpiaoxiao) 15g, Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Yizhiren) 10g, Semen Cuscutae (Tusizi)15g para tonificar los riñones y reducir las micciones frecuentes.

 

6. Decocción y administración

Una dosis diaria. Decocción dos veces en agua para obtener un total de 300 ml de líquido; dividir en dosis orales por la mañana y por la noche.

 

7. Discusión final

El profesor Yu Zhiqiang considera la hiperplasia prostática benigna como un síndrome de deficiencia de raíces con exceso de ramas.Deficiencia de raíz: insuficiencia del qi del riñón.Exceso de ramas: estancamiento de qi, coagulación de flema, calor húmedo, estasis sanguínea y acumulación de frío. La enfermedad se localiza en el riñón y la vejiga y está estrechamente asociada con las funciones del hígado, el bazo y los pulmones.

Después de que los hombres alcanzan la edad de "siete u ocho" (en la teoría cronológica de la medicina tradicional china), el qi del riñón disminuye gradualmente, afectando las funciones de apertura y cierre de la micción y la defecación. Como escribió Zhang Jingyue, de la dinastía Ming: "El riñón gobierna los dos orificios yin y controla la apertura y el cierre; la incontinencia o retención de orina y heces tienen su origen en un trastorno renal".

Además, la restricción del qi del hígado altera la transformación del qi y la circulación sanguínea. La esencia dañada, el líquido seminal agotado y la sangre estática se acumulan en el jiao inferior, alojándose en la cámara seminal y la vejiga para formar nódulos hiperplásicos. Combinada con la ingesta excesiva de alcohol y alimentos picantes que generan calor húmedo que se acumula en la vejiga, la humedad se entremezcla con la estasis y eventualmente forma masas abdominales.

En la literatura médica tradicional china, los síntomas de la HPB se clasifican en la categoría de"Long Bi (disuria/retención urinaria)". Las primeras referencias aparecen enHuangdi Neijing · Lingshu · Ben Shu: "San Jiao (triple energizante): el patrón excesivo causa bi largo (retención urinaria); el patrón deficiente causa enuresis. La enuresis necesita tonificación; el bi largo necesita purgación."Huangdi Neijing · Suwenregistra: "La disfunción de la vejiga produce bibi largo... el trastorno de la vejiga provoca obstrucción urinaria", identificando la vejiga como la ubicación central de la disuria.

Libro Maestro de Danxi · Retención Urinariaatribuye la obstrucción urinaria a la deficiencia de qi, deficiencia de sangre, flema, bloqueo del viento y exceso de calor, y es pionero en el método terapéutico de inducción del vómito para la disuria.Obras Completas de Jingyue · Síndrome de Long‑Biafirma: "Se deben diferenciar cuatro causas principales de long-bi entre deficiencia y exceso... las vías urinarias obstruidas pueden deberse a esencia en mal estado o sangre agotada. Estos casos causados ​​por exceso se tratan mediante terapias de desbloqueo, que representan formas leves de long-bi". Reconoce explícitamente la esencia patológica y la estasis sanguínea que bloquea las vías urinarias.

 

BENEFICIOS DE LA CISTANCHE DE HIERBA TCM

cistanche benefits

Desde perspectivas anatómicas y fisiológicas, el profesor Yu explica que la HPB surge de la proliferación de tejidos glandulares, conectivos y de músculo liso debajo de la mucosa uretral posterior, formando múltiples nódulos esféricos y desencadenando dificultades para orinar. Esta presentación patológica también se incluye en la categoría "Masa abdominal (Zheng Jia)" de la MTC.Correcciones de Wang Qingren sobre errores médicosnotas: "Todos los bultos palpables se originan a partir de sangre estática tangible". La estasis sanguínea se acumula persistentemente en la cámara seminal del jiao inferior y actúa como factor etiológico clave y producto patológico durante la progresión de la enfermedad. Como comentó Zhang Jingyue, "la esencia estropeada o la sangre agotada obstruyen los conductos de agua". La enfermedad crónica invade las garantías, coincidiendo con la observación enLin Zheng Zhi Nan Yi An (Registros de casos de orientación en la práctica clínica): "La enfermedad inicial manifiesta un estancamiento del qi en los meridianos; la enfermedad prolongada daña la sangre e invade las colaterales". Esto explica el curso clínico persistente y prolongado de la HPB. Por tanto, suavizar las durezas, disipar masas y resolver el estasis constituyen principios terapéuticos indispensables durante todo el tratamiento.

El profesor Yu también hace hincapié en la diferenciación de patrones de meridianos.Huangdi Neijing · Lingshuregistra: "El meridiano Jueyin del pie del hígado... entra en la región del vello púbico, rodea los genitales externos y llega a la parte inferior del abdomen".Lingshu · Capítulos sobre músculosdescribe el tendón Foot-Jueyin: "asciende a lo largo de la parte interna del muslo, converge en los genitales externos y conecta múltiples hebras musculares". La próstata se encuentra anatómicamente a lo largo del meridiano del hígado.

El hígado gobierna el libre flujo de qi, actuando como centro fundamental para el movimiento de qi-sangre-fluido corporal por todo el cuerpo humano.Huangdi Neijing · Lingshu · Meridianosafirma que los trastornos de los meridianos del hígado incluyen enuresis y retención urinaria.Lin Zheng Zhi Nan Yi Andocumentos: "Dolor punzante que rodea los genitales con poca orina que gotea: las colaterales que rodean los genitales externos se bloquean, el mecanismo de transformación del qi cesa". Estos clásicos confirman el papel regulador del hígado sobre la micción. Los trastornos emocionales o la ira dañan la función hepática y perjudican sus propiedades de libre circulación. El movimiento del Qi se vuelve desordenado, interrumpiendo la circulación de la esencia-sangre-fluido. La humedad, la estasis y la esencia patológica se acumulan en la zona del meridiano hepático inferior (próstata), formando gradualmente masas que comprimen y obstruyen las vías urinarias.

Siguiendo la teoría del movimiento del qi ascenso-descenso-salida-entrada, el profesor Yu sostiene que "numerosas enfermedades se originan a partir del estancamiento". Para enfermedades diversas internas, la prioridad es liberar el estancamiento. La práctica clínica prioriza el alivio de la madera del hígado y la regulación de los meridianos, complementados con suavizar las durezas, activar la circulación sanguínea y disipar las masas. Aplica la autocomposiciónDecocción de disolución masiva de próstatacomo fórmula base con modificaciones flexibles, combinada con terapia de acupuntura.Huangdi Neijing · Lingshu · Principios de punciónenseña: "La terapia con punción se centra en la regulación del qi... las masas patológicas firmes y apretadas deben romperse y dispersarse".Lingshu · Fundamentos de la punciónnotas: "El tratamiento con punción finaliza una vez que se logra la armonía del qi". La acupuntura armoniza el qi-sangre y desbloquea los meridianos, lo que produce resultados notables para los problemas urinarios relacionados con la HPB.

El profesor Yu destaca la diferenciación de patrones a lo largo de la práctica clínica. Al abordar los síntomas de estancamiento local de la HPB, los médicos deben ajustar las prescripciones de acuerdo con las presentaciones individuales de los pacientes, integrando múltiples análisis de patrones y enfoques terapéuticos para lograr la recuperación.

Descargo de responsabilidad importante: Todas las fórmulas compartidas aquí reflejan la experiencia clínica personal para el intercambio académico entre profesionales de la medicina tradicional china. La aplicación clínica debe modificarse según las condiciones individuales del paciente. Prescribir sólo cuando estén presentes los patrones correspondientes. La práctica central de la MTC radica en la diferenciación de patrones en lugar de la aplicación de fórmulas rígidas. Las enfermedades son complejas con una alta variabilidad individual.NO automedicarse. Todas las terapias a base de hierbas deben administrarse bajo la dirección de médicos profesionales autorizados.

 

Sobre el autor: Wang Houpu

Wang Houpu es un médico experimentado en medicina tradicional china y especialista en medicina integrativa chino-occidental. Es un distinguido experto designado en el Hospital del Centro Médico Internacional de Xi'an. Graduado de la Universidad de Medicina China de Shaanxi, ha estudiado con cinco mentores senior: Chen Guisheng, Chang Jiang, Zhang Weihua, He Zhiyong y Wang Xingfu. Su colección personal incluye más de 5 000 volúmenes de textos clásicos de MTC. Arraigado en Li DongyuanTratado sobre la teoría del bazo-estómago, su práctica clínica prioriza la protección de la función del bazo y el estómago y es experto en tratamientos con fórmulas clásicas para diversos trastornos clínicos.

 

Aprendizaje comunitario de MTC

1. Club de lectura de medicina tradicional china Wang Houpu

Objetivo: Construir una plataforma de aprendizaje sistemático para los entusiastas de la medicina tradicional china. Siguiendo los marcos educativos universitarios formales sobre MTC, compartimos diariamente un tema específico sobre MTC. El contenido es fácil de entender, integra las perspectivas chino-occidentales y avanza paso a paso. Los médicos de alto nivel del hospital participan en las discusiones. Nuestra misión es construir una comunidad de aprendizaje de medicina china de alta calidad.

Idoneidad: Abierto al público en general, principiantes y aficionados a la medicina tradicional china.

 

2. Programa de formación de aprendices

Plan de estudios: 18 cursos independientes de materias especializadas (temas detallados disponibles en la cuenta oficial de WeChat:Chang'an Wang Houpu). Las habilidades clínicas básicas se transmiten plenamente y sin reservas. Se incluye acceso completo a todos los cursos existentes.

Orientación profesional de por vida en MTC.

Oportunidades ilimitadas de seguimiento clínico fuera de línea.

 

Nota editorial de la publicación del blog (para el blog www.xjcistanche.com, para su referencia de publicación)

Este artículo analiza la experiencia clínica probada en el tiempo sobre la hiperplasia prostática benigna y ofrece información práctica para pacientes que sufren de dificultad para orinar, micción frecuente y malestar pélvico. Más allá de los protocolos clínicos a base de hierbas, este caso destaca categorías medicinales clave de la MTC que respaldan la salud genitourinaria.

cistanche prostate 2

Para los desarrolladores de productos que investigan materias primas botánicas naturales, especialmente extractos de hierbas dirigidos al bienestar genitourinario masculino, soporte renal y actividades antifibróticas/disoludoras de masas, aquí encontrarán valiosas conclusiones. Muchas hierbas mencionadas en esta fórmula funcionan sinérgicamente conCistanche tubulosa (ginseng del desierto)extractos. Cistanche ha sido ampliamente investigado por sus bioactividades tonificantes de los riñones, antifatiga, neuroprotectoras y de apoyo a la salud reproductiva. Nuestra fábrica suministra polvo de extracto de Cistanche estandarizado, rodajas de materia prima y formulaciones terminadas de suplementos dietéticos para marcas y socios de formulación globales. Si está desarrollando suplementos naturales para la salud masculina, le invitamos a ponerse en contacto con nuestro equipo técnico para obtener especificaciones de componentes activos, soporte de muestras y soluciones de formulación personalizadas.

También podría gustarte